Lausanne Agreement In Urdu Pdf

Within one month of the date of final payment of the amount of pensions for which each of the States concerned is responsible, in accordance with Article 47, a Commission shall meet in Paris to define the method of apportionment of the share capital of the Ottoman public debt in accordance with Part A of the table annexed to this Section. This allocation shall be made on the basis of the shares defined for the apportionment of pensions, taking into account the conditions of the loan agreements and the provisions of this Section. Agreements concluded or likely to be concluded between Greece and Turkey for the exchange of the Greek and Turkish populations shall not apply to the inhabitants of the islands of Imbros and Tenedos. The Governments concerned shall appoint, by common accord, a Secretary-General for each tribunal and shall attach one or more Secretaries to it. The Secretary-General and the Secretaries shall be subject to the orders of the Tribunal, which, with the agreement of the Governments concerned, shall be empowered to engage all persons necessary for it. If permission is not granted, the person concerned shall be entitled, if the circumstances so require, to compensation for the direct damage actually suffered; this compensation is fixed by the mixed arbitration tribunal in the event of delay in an amicable agreement. The individual States concerned undertake to submit to the Boundary Commission all documents necessary for their task, in particular authentic copies of agreements establishing existing or old borders, all existing large-format maps, geodetic data, surveys and information on changes in border waters completed but not published. Maps, geodetic data and measurements, even unpublished and held by the Turkish authorities, must be handed over to the President of the Commission in Constantinople, with as much delay as possible after the entry into force of this Treaty. Licences for the use of industrial property or for the reproduction of literary or artistic works issued before the war by or to nationals of the Allied Powers or persons residing or doing business in their territory, on the one hand, and Turkish nationals or Turkish nationals, on the other hand, shall be deemed to have been revoked from the date of the beginning of a state of war between Turkey and the Allied power. concerned.

In any event, the former beneficiary of such a licence shall have the right to apply to the rightholder, within six months of the entry into force of this contract, for the grant of a new licence, the conditions of which shall be determined by the mixed court of arbitration referred to in Section V of this Part. The tribunal has the power, if circumstances so require, to fix at the same time the amount which it considers to be a reasonable payment for the use of property during the war. The remuneration of the President and the Secretary-General shall be fixed by mutual agreement between the Governments concerned and such remuneration and the general expenses of the Tribunal shall be paid equally by both Governments. This Section shall not apply to cases between Japan and Turkey which, under this Treaty, would fall within the jurisdiction of the Mixed Court of Arbitration. These cases are settled by mutual agreement between the two governments. Subject to any agreements concluded between the Governments exercising powers in the countries separated from Turkey and the Governments of the countries in which the persons concerned reside, Turkish nationals over eighteen years of age residing in a territory separate from Turkey under this Treaty and having their habitual residence abroad on the entry into force of this Treaty; may opt for the nationality of the territory of which they are Aboriginal if they belong, according to your race, to the majority of the population of that area and subject to the authorization of the Government exercising power there. . . .